메리 크리스마스...? 생일에는 해피벌스데이할로윈에는 해피할로윈인데왜 하필 크...

메리 크리스마스...?

생일에는 해피벌스데이할로윈에는 해피할로윈인데왜 하필 크리스마스에만 메리 크리스마스를 자주 쓰나요??

안녕하세요^^ DPS Company입니다! 이 표현은 생각보다 언어 역사랑 문화가 같이 얽혀 있어서, 짧게 정리해드릴게요. ​ 결론부터 말하면 크리스마스에는 ‘Happy’보다 ‘Merry’가 먼저 굳어진 표현이기 때문입니다. ​ 영어에서 Happy는 개인의 기분, 감정 상태에 더 가깝고 ​ Merry는 원래 즐겁고 떠들썩한 분위기, 축제 같은 공동의 흥겨움을 뜻했습니다. ​ 크리스마스는 원래부터 가족·공동체가 모여서 먹고 마시고 노래하고 축하하는 큰 축제일이었기 때문에 개인 감정보다 “분위기 자체가 흥겹다”는 의미의 Merry가 더 잘 맞았어요. ​ 그래서 Happy Birthday → 개인의 날 Happy Halloween → 가벼운 이벤트 Merry Christmas → 공동의 축제 ​ 이렇게 굳어진 겁니다. ​ 실제로 19세기 영국에서 “Merry Christmas”라는 표현이 문학과 캐럴을 통해 널리 퍼졌고, 그게 지금까지 관습처럼 이어진 거예요. ​ 요즘은 Happy Christmas라고 말해도 틀린 건 아니지만, 영어권에서는 여전히 “Merry Christmas”가 훨씬 자연스럽게 느껴집니다. ​ 이런 언어 이야기 좋아하시면 가볍게 웃으면서 즐길 수 있는 문화 콘텐츠도 잘 맞는 편이에요. ​ 연말 분위기에 잘 어울리는 연극 운빨로맨스 ​ 웹툰 원작이라 전개가 빠르고 웃음 포인트가 많아서 연말·연초에 가볍게 보기 좋은 공연입니다. 친구나 연인끼리 부담 없이 즐기기 좋은 편이에요. ​