학점은행제로 학위를 취득했는데 일본 이력서 학교명에 뭐라고 적어요? 학점은행제 경영 전문학사( 2년제 ) 학위를 취득했습니...

학점은행제로 학위를 취득했는데 일본 이력서 학교명에 뭐라고 적어요?

학점은행제 경영 전문학사( 2년제 ) 학위를 취득했습니다

학점은행제를 통해 경영 전문학사(2년제) 학위를 취득하신 경우, 일본 이력서에는 다음과 같이 기재하시는 것이 적절합니다. ​ 학력 사항 (学歴) 칸에 ``` XXXX年XX月 韓国 学点銀行制度により経営専門学士（2年課程）取得 ``` 이라고 작성하실 수 있습니다. ​ * `XXXX年XX月`: 학위를 취득하신 연도와 월을 기재해주세요. * `韓国`: 국가명입니다. * `学点銀行制度`: 한국의 학점은행제를 의미하며, 일본어로 이와 같이 표기하는 것이 좋습니다. * `経営専門学士`: 경영 전문학사를 일본어로 표기한 것입니다. * `（2年課程）`: 2년제 학위임을 명시합니다. * `取得`: 학위를 취득했다는 의미입니다. ​ 만약 이 표현이 너무 길다고 생각되시면, 조금 더 간략하게 `XXXX年XX月 韓国 学点銀行制度 経営専門学士 取得` 라고 적으셔도 무방합니다. 어떤 표현이든 학점은행제를 통해 경영 전문학사 학위를 취득했음을 명확하게 전달하는 것이 중요합니다. ​ ​